საშობაო ბარათები 2009

საერთაშორისო პროექტის "Christmas Card Exchange " ავსტრალიელი ხელმძღვანელი ჯუდი ბარისგან ნოემბრის დასაწყისში მივიღეთ შეტყობინება, რომ ჩვენი სკოლა ჩართულ იქნა მე-17 ჯგუფში /ჯგუფის კოორდინატორი საქართველოდან ICT მენეჯერი ელიზა ბაგალიშვილი/, სადაც გაერთიანდნენ 7 ქვეყნის მოსწავლეები, მან აგრეთვე გამოგვიგზავნა ვიდეო მასალა. ჩვენი სკოლის მე-4, მე-7 და მე-8 კლასელები სიამოვნებით ჩაერთვნენ ამ პროექტში.

პ რ ო ე ქ ტ ი ს ა ღ წ ე რ ა

Christmas Card Exchange Project, 2008-2009

1. Name of Project: Christmas card exchange 
2. Brief one-sentence description of project: Schools exchange greeting cards through the mail and learn about each other through the iEARN forums. 
3. Full description of project: Teachers and students prepare an envelope with Christmas cards to send to the other participants prior to Christmas. Students that do not celebrate Christmas are encouraged to join the project. The project may be called the Greeting card exchange and students would send Chinese New Year, Hanukkah, Kwanzaa or Eid greeting cards. Each school will be placed in a group with approximately seven other schools and will prepare either handmade or purchased cards (decorations may be included) to send to each of the other schools. 
4. Age/level of project participants: 5-11, 12-14, 15-18 
5. Timetable/Schedule for the project: Ongoing 
6. Possible project/classroom activities:
a. Students prepare cards to send to partners
b. Classes send information and photos to each other online
c. Classes receive cards from other countries and prepare display in home school
d. Classes prepare press release for local newspaper / television 
7. Expected outcomes/products: Each classroom will receive an envelope with Christmas cards from a number of different countries and will be able to make an exhibition to show their school community. Students will learn about Christmas traditions or other celebrations in other countries. 
8. Project contribution to others and the planet: Help students understand more about other countries' culture and traditions. 
9. Project language(s): English 
10. Curriculum area: Social Science, ESL/EFL 
11. Names/email of initial participating groups: 
12. Name of facilitator(s): Judy Barr 
13. Email of facilitator(s):judybarr@iearn.org.au 
14. iEARN Forum where it will take place or is taking place (leave blank if uncertain, and you will be assigned to a forum): Holiday 
15. WWW page of project (not required): -

მას შემდეგ, რაც გავეცანით პროექტს, დავუკავშირდით პროექტის ხელმძღვანელს ჯუდი ბარს. ოპერატიულად მივიღეთ პასუხი, რომ ჩვენი სკოლა ჩაერთო აღნიშნულ პროექტში.

ჯუდი ბარისგან გამოგზავნილი შეტყობინება ავსტრალიიდან  : 
Group 17 HRubuliak(Can), MLehjef(Mor), NMurenia(Bel), KMakki(Bah), EBagalishvili(Geo), SGuzman(Mex), VTsoneva(Bul), KCrain(US)
Judy_Barr - 03:14am Nov 3, 2008 EDT

1. Helga Rubuliak 
Vincent J. Maloney Catholic Junior High School, 20 Mont Clare Place, St. Albert, Alberta, T8N 1K9, Canada 
Grade 7-8, 12-13 yrs, 69 students, Break Dec 19-Jan 5 
Email: hrubuliak@gsacrd.ab.ca 

2. Lehjef Mohamed 
Lycee Hassan II, Laayoune 70000, Morocco 
Grade 12, 17-20 yrs, 100 students, Break Dec 20-Jan 5 
Email: smartenglish2007@hotmail.com 

3. Natasha Murenia 
Grodno Secondary School 9, ul.Pestraka, 34/1, 230026 Grodno, Belarus 
14-15 yrs, 8 students, Break Dec 24-Jan 8 
Email: Murenya68@mail.ru 

4. Khalil Makki 
Shaikh Abd-Alziz, Building 965 Road 2627 Adleya 236, Bahrain 
15-18 yrs, 7 students, Break Dec - Feb 
Email: khalil.bh@gmail.com 
Preferred language: English 

5. Eliza Bagalishvili 
Rustavi, Public school #12, 5,VAJA PSHAVELA STREET , RUSTAVI, GEORGIA 3700 
Grade 7, 12-13 yrs, 10 students, Break Dec 25-Jan 15 
Email: ElzaBagalishvili@gmail.com, skola12@pochta.ru 

6. Sonia Mabel Guzmán Hernández 
Instituto Blaise Pascal, Alcalá 1201 Barrio Xochimilco, CP68040 
Oaxaca de Juárez, Oax. México. 
Grade 1st Secondary school, 11-14 yrs, 12 students, Break Dec 15-Jan 10 
Email: sonibu_estigma@hotmail.com 

7. Violeta Tsoneva, Zlatka Andreeva 
91 German Language High School, 26, Pozitano Street, Sofia 1000, Bulgaria 
Grade 8-9, 13-14 yrs, 80 students, Break Dec 22-Jan 5 
Email: violeta.tsoneva@gmail.com 

8. Kristen Crain 
Bremen Middle School, 2440 Crosstown Parkway Bremen, GA 30110, USA 
Grade 8, 13-14 yrs, 136 students, Break Dec 19-Jan 5 
Email: kristen.crain@bremencs.com